Les coordinations territoriales linguistiques en Île-de-France

Les coordinations territoriales linguistiques (CTL) sont des groupements d’acteurs territoriaux collaborant pour l’accueil, le positionnement, l’orientation et l’intégration sociale des personnes ne maîtrisant pas ou peu la langue française.

Le Centre de ressources illettrisme et maîtrise de la langue (CDRIML), en partenariat avec Réseau Alpha, a référencé et cartographié les coordinations territoriales linguistiques actives en Île-de-France, avec le soutien de la Préfecture d’Île-de-France.

Rechercher une coordination linguistique en Île-de-France

Afficher par département

Territoires concernés

10e, 11e, 13e, 14e, 17e, 18e, 19e et 20e arrondissement

Activités

Pour les publics :

  • Accueil, positionnement et orientation
  • Suivi des parcours des bénéficiaires

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Recensement, Référencement, information
  • Analyse diagnostique territorial, préconisation
  • Animation du réseau des acteurs et professionnalisation
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contact

Dora Chikhaoui
Chargée de coordination du projet Réseau EIF-FEL
Direction de la Démocratie, des Citoyen.ne.s et des Territoires (DDCT)
dora.chikhaoui@paris.fr
01 42 76 68 03

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoires concernés

Communes en QPV et Communes de la communauté d’agglomération GPS

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Définir le cadre d’intervention
  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contacts

El-Ham Ennaouiti
Coordinatrice Linguistique Intercommunale
e.ennaouiti@grandparissud.fr
01 71 63 70 64

Célia Ivrisse
Responsable du pôle Développement Social et Actions Educatives
c.ivrisse@grandparissud.fr
01 71 63 74 92

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Melun

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Recenser, référencer, informer
  • Animer un réseau d’acteurs

Contact

Sophie Voisin-Gauthe
Coordinatrice pédagogique
01 60 56 50 50

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Ville de Chelles

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Animer un réseau d’acteurs

Contact

Ophélie Chasles
Coordinatrice inter-structures des ateliers sociolinguistiques
o.chasles@chelles.fr
01.64.72.84.84

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Mantes-la-Jolie

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Animer un réseau d’acteurs

Contacts

Isabelle Chalmandrier 
Coordonateur
ichalmandrier@manteslajolie.fr
01 34 00 16 13

Fatima Zohra Nhiri
Référente parcours
fnhiri@manteslajolie.fr
01 34 00 16 29

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoires concernés

Trappes avec orientation sur Élancourt ou d’autres villes en proximité si demande de cours du soir.

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Animer un réseau d’acteurs
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contact

Cindy Marques
Coordinatrice / formatrice
atelier-de-français@mairie-trappes.fr
01 30 69 18 35

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Les Mureaux

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contact

Vilay Chitprasong
Coordinatrice linguistique
vaad.pafa.coordinatrice@ville-lesmureaux.fr
01 30 91 39 97

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Etampes-Sud-Essonne

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Définir le cadre d’intervention
  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer

Contact

Valérie Dobremel
Chargée de mission et coordinatrice linguistique
v.dobremel@horizons91.fr

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Ville de Grigny

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contacts

El-Ham Ennaouiti
Coordinatrice Linguistique Intercommunale
e.ennaouiti@grandparissud.fr

01 71 63 70 64

Célia Ivrisse
Responsable du pôle Développement Social et Actions Educatives
c.ivrisse@grandparissud.fr

01 71 63 74 92

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoires concernés

Communauté d’agglomération Paris-Saclay et Communauté de communes Pays de Limours

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer
  • Assurer le rôle d’observatoire sur un territoire défini

Contact

Nathalie Wirt
Chargée de mission – Animation du réseau linguistique Paris-Saclay
n.wirt@meif.fr

07 60 76 30 81

Inès Garouste
Responsable du service programmation PLIE/ Réseau linguistique Paris Saclay, maison emploi insertion formation-MEIF Paris-Saclay
i.garouste@meif.fr

Site internet

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoire concerné

Ville de Saint-Michel-sur-Orge

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Recenser, référencer, informer
  • Analyse, diagnostic, préconisations
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire donné

Contact

Brigitte Gaget
Coordinatrice, formatrice
brigitte.gaget@saintmichel91.fr
01 69 25 40 20 ou 01.69.25.40.25

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoires concernés

Evry-Courcouronnes

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Définir le cadre d’intervention
  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contact

Hélène MATRAT
Coordinatrice/ formatrice ASL
helene.matrat@evrycourcouronnes.fr

01 64 97 86 02

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoires concernés

Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge, Morangis, Paray-Vieille-Poste, Savigny-sur-Orge, Viry- Châtillon

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

  • Analyser, diagnostiquer, préconiser
  • Animer un réseau d’acteurs
  • Recenser, référencer, informer
  • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

Contact

Gaëlle Sens
Coordinatrice
gaelle.sens@grandorlyseinebievre.fr
06 45 81 14 43

Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

Territoires concernés

Ris-Orangis

Activités

Pour les publics :

  • Accueillir, orienter, suivre

Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contacts

      Catherine Gaillard
      Directrice
      c.gaillard@ville-ris-orangis.fr
      01 69 02 73 00

      Ida Crozon-Cazin
      Coordinatrice Linguistique
      i.crozon-cazin@ville-ris-orangis.fr
      01 69 02 73 00

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Communes en QPV et Communes de la communauté d’agglomération GPS

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contacts

      El-Ham Ennaouiti
      Coordinatrice Linguistique Intercommunale
      e.ennaouiti@grandparissud.fr
      01 71 63 70 64

      Célia Ivrisse
      Responsable du pôle Développement Social et Actions Educatives
      c.ivrisse@grandparissud.fr
      01 71 63 74 92

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Bagneux

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Salomé Féron
      Coordinatrice Linguistique et Pédagogique, formatrice FLE/ASL

      salome.feron@mairie-bagneux.fr
      06 46 72 65 18

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Villeneuve-la-Garenne

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contacts

      Sonia Sorre
      Coordonnatrice et formatrice linguistique
      ssorre@villeneuve92.com

      01 41 47 49 70

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Gennevilliers

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs

      Contact

      Delphine Pean
      Coordinatrice
      delphine.pean@ville-gennevilliers.fr
      01 40 85 60 33

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Quartier du Parc, Nanterre

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Sophie Gautier
      Coordinatrice ASL
      sophie.gautier@mairie-nanterre.fr
      01 72 25 43 43

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Asnières-sur-Seine

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Magali Yao
      Directrice
      m.yao.mdf@free.fr
      01 40 85 95 73

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Bagnolet – Bobigny – Bondy – Le Pré Saint-Gervais – Les Lilas – Montreuil – Noisy-le-Sec, Pantin – Romainville

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Fonction d’observatoire

      Contact

      Yalda Niktafar
      Coordinatrice du réseau
      yalda.niktafar@habitat-cite.org

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Aulnay-sous-Bois-Drancy-Dugny-Le Bourget-Le Blanc-Mesnil-Sevran-Tremblay-en-France-Villepinte

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer

      Contact

      Saida Alitouche
      Coordinatrice plateforme linguistique
      instep.aftel@leolagrange.org

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Coubron , Gagny , Gournay-sur-Marne , Le Raincy , Les Pavillons-sous-Bois , Livry-Gargan , Neuilly-Plaisance , Neuilly-sur-Marne , Noisy-le-Grand , Rosny-sous-Bois , Vaujours , Villemomble

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer

      Contact

      Ingrid Willemin
      Responsable projets
      iwillemin@astrolabeformation-pfd.org

      01 48 12 65 00

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Drancy

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer

      Contact

      Chaimaa Benlahssen
      Responsable de la plateforme
      chaimaa-benlahssen@drancy.fr
      01 48 96 39 70

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Clichy-sous-Bois et Montfermeil

      Activité

      Pour les publics :

      • Accueil, positionnement, orientation

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Nathalie Nehout
      Cheffe de service plateforme linguistique
      nathalie.nehout@grandparisgrandest.fr
      01 41 70 32 80 ou 06 08 07 75 64

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Commune de Montreuil

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer

      Contact

      Laura Benouis
      Coordinatrice pédagogique territoriale des actions linguistiques.
      laura.benouis@montreuil.fr
      01 48 70 67 74

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Etablissement Public Territorial de Plaine Commune–Saint-Denis, Epinay-sur-Seine, L’Île- Saint-Denis, Villetaneuse, Saint-Ouen, La Courneuve, Stains, Pierrefitte-sur-Seine, Aubervilliers.

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Raouf Boutbiba
      Référent PADOC
      padoc.sfmad@gmail.com
      09 50 95 80 85

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Toute la ville et territoires limitrophes

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Iramène Destin
      Coordinatrice linguistique
      iramene.destin@mairie-villiers94.com
      01 49 41 41 50

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Ville d’Ivry-sur-Seine

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Stéphanie Som
      Coordonnatrice linguistique territoriale
      ssom@ivry94.fr
      01 72 04 66 62

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Andilly, Beauchamp, Bouffémont, Cormeilles-en-Parisis, Deuil-la-Barre, Domont, Eaubonne, Enghien-les-Bains, Ermont, Ezanville, Franconville, Groslay, Herblay, La Frette- sur-Seine, Le Plessis-Bouchard, Maffliers, Margency, Moisselles, Montigny-lès-Cormeilles, Montlignon, Montmagny, Montmorency, Piscop, Saint-Brice-sous-Forêt, Saint-Gratien, Saint-Prix, Sannois, Soisy-sous-Montmorency

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Muriel Grenet
      Coordinatrice de plateforme linguistique
      mgrenet@mlvm.asso.fr
      01 39 32 66 03

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Boisemont, Cergy, Courdimanche, Éragny, Jouy-le-Moutier, Maurecout, Menucourt, Neuville-sur-Oise, Osny, Pontoise, Puiseux- Pontoise, Saint-Ouen l’Aumône et Vauréal

      Activités

      Pour les publics :

      • A venir

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • A venir

      Contact

      Perrine Boiteaux
      Responsable secteur solidarités
      perrine.boiteaux@cergypontoise.fr

      Territoires concernés

      Zone des Rives de Seine, Argenteuil

      Activités

      Pour les publics :

      • Accueillir, orienter, suivre

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contacts

      Anne Lissarrague (Carrer)
      Directrice des opérations
      afi@afi.asso.fr

      01 34 34 16 50

      Cécilia Boutin
      Coordinatrice
      lamaisondelalangue@afi.asso.fr

      01 34 34 16 50

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoires concernés

      Est du Val d’Oise : communauté d’agglomération Roissy Pays de France (Villiers Le Bel, Gonesse, Garges, Arnouville, Sarcelles, Goussainville)

      Activités

      Pour les publics :

      • Analyser, diagnostiquer, préconiser

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Assurer la fonction d’observatoire sur un territoire défini

      Contact

      Mounia Boubekri
      Responsable de la Maison des langues
      boubekrim@villedegarges.com

      01 34 53 34 41

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Territoire concerné

      Ville de Cergy

      Activités

      Pour le réseau des coordinations linguistiques :

      • Définir le cadre d’intervention et créer une gouvernance locale
      • Analyser, diagnostiquer, préconiser
      • Animer un réseau d’acteurs
      • Recenser, référencer, informer

      Contact

      Stéphanie Chelghoum
      Chargée de mission
      stephanie.chelghoum@cergy.fr

      Lien vers la cartographie de Réseau Alpha

      Pour visualiser l’ensemble des Coordinations Territoriales Linguistiques d’Île-de-France, affichez la Liste des Coordinations Linguistiques franciliennes.
      Pour en savoir plus sur le montage et le développement d’une Coordination Linguistique, consultez la Fiche méthodologique.